نئی دہلی، بھارت — گزشتہ ہفتے جب میلان فیشن ویک میں ماڈلز نے ریمپ پر واک کی، تو جنوبی مہاراشٹر کے ایک گاؤں میں بیٹھے ہریش کراڈے نے 7,000 کلومیٹر دور سے اپنے اسمارٹ فون پر یہ منظر حیرت سے دیکھا۔
ماڈلز لگژری فیشن ہاؤس پراڈا کے ڈیزائن کردہ نئے اوپن ٹو لیدر سینڈلز کی نمائش کر رہی تھیں۔ تاہم، بھارت میں ان مناظر نے کاریگروں اور سیاستدانوں میں اس وقت شدید غم و غصے کو جنم دیا جب اطالوی برانڈ اپنے تازہ ترین ڈیزائن کی قدیم مہاراشٹرین جڑوں کا کریڈٹ دینے میں ناکام رہا۔
کراڈے نے خوشی کے لہجے میں کہا، “انہوں نے (پراڈا) نے ہمارے ہنر مند کام کو چوری کیا اور اس کی نقل بنائی، لیکن ہم واقعی خوش ہیں، آج دنیا کی نظریں ہماری کوہلاپوری ‘چپلوں’ پر ہیں۔” کوہلاپور مہاراشٹر کا ایک شہر ہے جس کے نام پر یہ چپلیں مشہور ہیں۔
شدید تنقید کے بعد، پراڈا نے مہاراشٹر چیمبر آف کامرس کو لکھے گئے ایک خط میں تسلیم کیا کہ اس کے نئے سینڈل ڈیزائن “صدیوں پرانی ہندوستانی دستکاری سے متاثر ہیں”۔
جہاں ایک طرف کراڈے اس بات پر خوش ہیں کہ ان کے گاؤں کی صدیوں پرانی سینڈل سازی کی دستکاری کو عالمی سطح پر پہچان مل رہی ہے، وہیں دیگر کاریگر، سیاست دان اور سماجی کارکن پراڈا کی جانب سے ثقافتی تخصیص اور مالی استحصال پر تشویش کا شکار ہیں۔
تو یہ تنازع کیا ہے؟ کوہلاپور کے کاریگر پراڈا کے بارے میں کیا کہہ رہے ہیں؟ اور کیا اس سے اصلی سینڈل بنانے والے مزدوروں کے لیے کچھ بدل سکتا ہے؟
**پراڈا نے کس تنازع میں قدم رکھا؟**
پراڈا نے میلان فیشن ویک میں موسم بہار/گرما 2026 کے مردانہ کلیکشن میں کلاسیکی ٹی-اسٹریپ والے لیدر فلیٹس کی نمائش کی۔ اطالوی برانڈ نے اپنے شو نوٹس میں اس نئی رینج کو صرف “لیدر سینڈلز” کے طور پر بیان کیا اور اس کا کوہلاپوری چپلوں سے غیر معمولی مشابہت کے باوجود کسی بھی ہندوستانی تعلق کا ذکر نہیں کیا، جو پورے ہندوستان میں بے حد مقبول ہیں اور اکثر شادیوں اور تہواروں جیسے خاص مواقع پر روایتی ہندوستانی لباس کے ساتھ پہنی جاتی ہیں۔
اس پر برہم ہوکر، کوہلاپوری چپل بنانے والوں کے ایک وفد نے گزشتہ ہفتے جمعرات کو مہاراشٹر کے وزیر اعلیٰ دیویندر فڑنویس سے ملاقات کرکے اپنا احتجاج درج کرایا۔ ریاست کے کوہلاپور ضلع سے حکمران جماعت بھارتیہ جنتا پارٹی (بی جے پی) کے رکن پارلیمنٹ دھننجے مہادک بھی ان کی حمایت کر رہے ہیں۔ مہادک نے صحافیوں کو بتایا کہ چپل بنانے والے اور ان کے حامی پراڈا کے خلاف بمبئی ہائی کورٹ میں مقدمہ دائر کرنے کے عمل میں ہیں۔
مہادک نے فڑنویس کو ایک خط بھی لکھا جس میں “مہاراشٹر کی ثقافتی شناخت اور کاریگروں کے حقوق کی سنگین خلاف ورزی” کی طرف فوری توجہ مبذول کرائی اور ان سے “مہاراشٹر کے ثقافتی ورثے کی حفاظت” کا مطالبہ کیا۔ انہوں نے اپنے خط میں উল্লেখ کیا کہ ان سینڈلز کی قیمت تقریباً 1400 ڈالر فی جوڑا بتائی جاتی ہے، جبکہ اصلی کوہلاپوری چپل مقامی بازاروں میں تقریباً 12 ڈالر میں مل جاتی ہے۔
**پراڈا کا ردعمل**
مہاراشٹر چیمبر آف کامرس، انڈسٹری اینڈ ایگریکلچر (MACCIA) نے بھی پراڈا کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرپرسن پیٹریزیو برٹیلی کو چپل سازوں کے خدشات سے آگاہ کیا۔ دو دن بعد، کمپنی نے جواب دیتے ہوئے تسلیم کیا کہ ڈیزائن صدیوں پرانے ہندوستانی سینڈلز سے متاثر تھا۔ پراڈا نے کہا، “ہم اس طرح کی ہندوستانی دستکاری کی ثقافتی اہمیت کو گہرائی سے تسلیم کرتے ہیں۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ ابھی پورا کلیکشن ڈیزائن کی ترقی کے ابتدائی مرحلے میں ہے، اور کسی بھی چیز کی پیداوار یا تجارتی فروخت کی تصدیق نہیں ہوئی ہے۔”
کمپنی نے مزید کہا کہ وہ “ذمہ دارانہ ڈیزائن کے طریقوں، ثقافتی روابط کو فروغ دینے، اور مقامی ہندوستانی کاریگر برادریوں کے ساتھ بامعنی تبادلے کے لیے مکالمہ کھولنے کے لیے پرعزم ہے، جیسا کہ ہم نے ماضی میں دیگر کلیکشنز میں بھی کیا ہے تاکہ ان کے ہنر کو صحیح شناخت مل سکے۔”
**کوہلاپور کے کاریگروں کا مؤقف**
کوہلاپور کی مشہور چپلوں کی تاریخ 12ویں صدی سے ملتی ہے، اور آج بھی 20,000 سے زیادہ مقامی خاندان اس دستکاری سے وابستہ ہیں۔ کراڈے کا خاندان 100 سال سے زائد عرصے سے یہ کام کر رہا ہے، لیکن ان کا کہنا ہے کہ حالیہ برسوں میں کاروبار بری طرح متاثر ہوا ہے۔
انہوں نے الجزیرہ کو بتایا، “بھارت میں لوگ اس ہنر کو نہیں سمجھتے اور نہ ہی اس میں پیسہ لگانا چاہتے۔ اگر کوئی بین الاقوامی برانڈ اسے چوری کرکے عالمی پلیٹ فارم پر دکھاتا ہے، تو شاید یہ ہمارے لیے اچھا ہے۔” انہوں نے مزید کہا کہ حکومت کی طرف سے انہیں کوئی مدد نہیں ملی، بلکہ سیاست نے حالات کو مزید خراب کر دیا ہے۔ 2014 سے جب سے وزیر اعظم نریندر مودی کی ہندو اکثریتی حکومت آئی ہے، گائے کے تحفظ کے نام پر ہونے والے تشدد نے دلت اور مسلم برادریوں کو متاثر کیا ہے، جس سے چمڑے کی فراہمی میں خلل پڑا ہے اور اصلی کوالٹی کی چپلیں بنانا مہنگا ہوگیا ہے۔
**کیا یہ پہلے بھی ہوچکا ہے؟**
یہ پہلا موقع نہیں ہے کہ پراڈا پر ثقافتی تخصیص کا الزام لگا ہو۔ 2018 میں، “پراڈامالیا” کلیکشن پر نسل پرستانہ کیریکچرز کی وجہ سے شدید تنقید ہوئی تھی۔ اسی طرح، 2019 میں کرسچن ڈائر اور 2015 میں فرانسیسی ڈیزائنر ازابیل مرانٹ کو بھی میکسیکو کی روایتی ثقافت سے ڈیزائن لینے پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا تھا۔
حیدرآباد کی فیشن انٹرپرینیور سریتا ونگوری کا کہنا ہے کہ “اصل احترام یہ ہوگا کہ پراڈا کوہلاپوری کاریگروں کے ساتھ مل کر ایک کیپسول کلیکشن بنائے، جس میں انہیں ڈیزائن کا کریڈٹ، منافع میں حصہ اور عالمی سطح پر پہچان دی جائے۔”
